Настоящите Общи условия („Общи условия“) се отнасят за Defender Trophy Challenge („Състезанието“), което ще се проведе между юни 2025 г. и октомври 2026 г. („Период на състезанието“). Независимо от избраната формулировка, Jaguar Land Rover се отнася към всички полове винаги еднакво.
ОБЩИ УСЛОВИЯ
1. С участието си в Състезанието Вие потвърждавате, че приемате и се съгласявате с тези Общи условия.
2. Състезанието се промотира от МОТО-ПФОЕ БГ ЕООД („Промоутър“), дружество, регистрирано в България: идентификационен номер на дружеството BG175216529, с адрес на управление: гр. София, бул. Сливница 444. За контакт: landrover@motopfohe.bg
3. Настоящите Общи условия се прилагат до степента, позволена от закона, затова, моля, прочетете ги внимателно преди участие.
4. Настоящите Общи условия се уреждат и тълкуват в съответствие със законодателството на България. Страните неотменимо се съгласяват, че съдилищата на България имат изключителна юрисдикция да разглеждат всякакви спорове или искове, произтичащи от или във връзка с настоящите Общи условия и Състезанието.
МОГА ЛИ ДА УЧАСТВАМ В СЪСТЕЗАНИЕТО?
5. Участието в състезанието е безплатно (не е необходима покупка).
6. При спазване на клаузи 7 и 9, Състезанието е отворено за всички, които отговарят на условията за допустимост в клауза 8 по-долу, живущи в България към момента на участие в Състезанието и през Периода на състезанието.
7. Моля, обърнете внимание преди участие:
a) Състезанието включва изключително тежки физически и психически предизвикателства; шофиране на превозните средства на Промоутъра при всякакви метеорологични условия; и други непредвидени предизвикателства, които може да са извън контрола на Промоутъра, при които съществуват присъщи за тях рискове от щети както за участниците, така и за тяхното имущество. Следователно, ако кандидат бъде успешно избран за участие в Състезанието, той ще трябва да подпише допълнителни декларации за отказ и освобождаване от отговорност (включително, но не само, декларации, свързани със здравословното състояние и освобождаване от отговорност за изображения); и
б) участниците трябва да са готови да живеят на открито до 21 (двадесет и един) дни в непосредствена близост до другите участници, в потенциално суров климат и тежки условия, като част от Състезанието;
в) Състезанието може да е неподходящо и следователно да не се препоръчва за хора, които страдат от проблеми с гърба или врата, сърдечни заболявания (или други подобни състояния). Състезанието може да е неподходящо и за бременни жени. Промоутърът препоръчва на участниците да се консултират с лекар или квалифициран медицински специалист дали са в подходяща форма, здрави и в състояние да участват в Състезанието, преди да се включат. Промоутърът може да изиска доказателство за такава здравна квалификация от всеки участник; и
г) участниците трябва да бъдат подготвени за всякакви метеорологични условия и ще бъдат отговорни за осигуряването на собствено подходящо облекло, екипировка и оборудване за очакваните различни екстремни метеорологични условия (включително, но не само: водоустойчиви дрехи, топли слоеве дрехи, защитни и подходящи обувки за туризъм и катерене, слънцезащитен крем и др.). Промоутърът няма да носи отговорност за предоставянето на това.
КРИТЕРИИ ЗА ДОПУСТИМОСТ
8. За да има право на участие, всеки кандидат трябва:
a) да попълни формуляра за участие до 31 декември 2025 г.;
б) да може да плува минимум 50 (петдесет) метра самостоятелно и без чужда помощ;
в) да демонстрира, че може да общува на английски език, който ще бъде езикът на Състезанието, да разбира подробни инструкции и да предоставя информация и обратна връзка на другите участници в потенциално опасни ситуации, в които точната, незабавна и ясна комуникация е от съществено значение;
г) да притежава физическата и психическата годност, необходима за управление на моторно превозно средство, както и подходящи физически и психически способности, тъй като Състезанието включва редица трудни физически и психически предизвикателства. Зрението на участника трябва да отговаря на законовите изисквания, приложими за шофьорски книжки в страната му на пребиваване;
e) да е навършил 23 години, съгласно изискванията за застраховка на Организатора, и да притежава валидна шофьорска книжка (категория B или еквивалентна чуждестранна книжка със съответните права), която е международно призната. Участниците ще трябва да представят шофьорската си книжка на Организатора и следователно трябва да се уверят, че я носят на всички събития, свързани със Състезанието;
е) да преминат проверката за шофьорска книжка, която ще бъде изпратена на участниците чрез уеб линк;
ж) да са годни да пътуват в чужбина, ако бъдат определени за Финалист (както е определено по-долу);
з) да притежават валиден международен паспорт и да не са обект на никакви ограничения за влизане в други държави, тъй като финалът на Състезанието ще се проведе на международно място, което ще бъде разкрито от Промоутъра по време на Периода на състезанието. Допуснатите до участие ще бъдат отговорни за получаването на собствени визи и ваксинации (включително всички други документи, необходими за пътуване до дестинацията); и
(i) да нямат криминално досие.
9. Следните кандидати няма да имат право да участват в Състезанието:
(a) всички, които не отговарят на критериите за допустимост, посочени в клауза 8 по-горе;
б) всеки служител (нает почасово или на заплата), независим изпълнител или стажант/младши служител, работещ за Промоутъра и/или неговите дъщерни дружества (включително, но не само Jaguar Land Rover Limited) към момента на участие в Състезанието и по време на Периода на състезанието;
в) всяка трета страна, служител (нает почасово или на заплата), независим изпълнител, стажант/младши служител или доброволец, работещ за или свързан с дружество, занимаващо се основно с производство, продажба или дистрибуция на автомобилни превозни средства; и/или
г) всеки, който понастоящем страда от физическо или психическо състояние, което би ограничило или нарушило бдителността или способността му за шофиране.
10. С участието си в Състезанието, участниците потвърждават, че отговарят на условията за това и че имат право да претендират за всяка награда, която могат да спечелят. Единствено Промоутърът ще реши дали някое от изискванията за допустимост е изпълнено или не, като това право може да бъде отменено по всяко време в хода на Състезанието. Промоутърът може да изиска доказателства или потвърждение от участниците, преди да присъди награди.
11. Състезанието започва на 1 октомври 2025 г. и приключва на 31 декември 2025 г. („Крайната дата“) включително. Заявките, подадени след крайния срок, се дисквалифицират автоматично.
12. Участниците могат да подадат до 1 (една) валидна заявка. Всякакви допълнителни заявки няма да бъдат зачитани или да отговарят на условията за победа.
13. За участие в Състезанието ще е необходим достъп до: мобилен телефон; имейл акаунт; компютър; и достъп до интернет – същите няма да бъдат предоставени от Промоутъра.
14. Промоутърът си запазва правото да дисквалифицира всеки участник, който не отговаря на настоящите Общи условия или ако поведението на даден участник противоречи на духа или целта на Състезанието, през целия Период на Състезанието.
КАК ДА УЧАСТВАТЕ
15. За да получат достъп до Формуляра за участие (както е определен по-долу), всички кандидати първо трябва да изразят интереса си, като попълнят формуляра за изразяване на интерес „Информирайте ме“, който е наличен тук: https://www.landrover.bg/defender-trophy-form („Изразяване на интерес“). Подаването на необходимите документи може да се извършва от 19 юни 2025 г. След подаване на формуляра за участие, допустимите кандидати ще получат персонализиран формуляр за кандидатстване. Този формуляр за кандидатстване, включително видео компонент (както е описано по-подробно във формуляра за кандидатстване), трябва да бъде подаден не по-късно от 31 декември 2025 г. След тази дата няма да се приемат други документи.
16. Промоутърът ще изпрати линк за участие в Състезанието на имейл адреса, предоставен от кандидата във формуляра му за изразяване на интерес, не по-късно от 31 декември 2025 г.
17. При спазване на клаузи 15 и 16, всички участници, които са били поканени да кандидатстват след регистрация на интерес, трябва да попълнят формуляра за кандидатстване и да го подадат по начина, за който са били уведомени, не по-късно от 31 декември 2025 г.
18. Само заявки, на които е даден пълен отговор, които са попълнени правилно и подадени, ще се считат за валидни.
19. Ако по някаква причина възникне техническо прекъсване, повреда в оборудването, телефонна повреда, повреда в мрежа, сървър, компютърен хардуер или софтуер, повреда в сайт или пощенска услуга и Състезанието не може да се проведе по план, или заявките не са получени или валидно подадени, или Наградата (както е определена по-долу) бъде оттеглена, Промоутърът си запазва правото да отмени, прекрати, промени или преустанови Състезанието, ако е необходимо.
20. Промоутърът не носи отговорност за непълни заявки или заявки, които са изгубени, погрешно подадени, повредени или забавени (независимо от причината) и всички такива заявки няма да се считат за валидни. Промоутърът няма да приема доказателство за изпращане по пощата или изпращане като доказателство за получаване на заявка за участие в Състезанието.
21. Участниците (и последващите „Местни състезатели“) нямат право, в който и да е момент по време на Състезанието, да показват или популяризират каквито и да било политически лозунги или хомофобски език, изображения с неприличен или изрично сексуален характер, изображения, съдържащи лога на конкуренти и открито спонсорство на марки, или каквото и да е друго, считано за амбуш маркетинг или злоупотреба спрямо Промоутъра и/или Jaguar Land Rover Limited, съдържание, което е клеветническо, неприлично, незаконно, вулгарно, обидно или по друг начин неподходящо или нарушава правата на други (включително права върху интелектуална собственост) или се отразява негативно на Промоутъра и/или Jaguar Land Rover Limited. Всеки участник се съгласява и потвърждава, че всяко нарушение на тази клауза ще причини значителни щети и загуби на Промоутъра и Jaguar Land Rover Limited.
22. Промоутърът си запазва правото да отмени, прекрати, промени или преустанови Състезанието, ако е необходимо.
ПЪРВИ КРЪГ НА СЪСТЕЗАНИЕТО
23 Избрана група участници, които успешно са попълнили формуляра за участие и са изпратили необходимото видео, ще бъдат избрани измежду всички валидни кандидатури от експертно жури, състоящо се от професионалисти в областта на събитията и маркетинга, след приключване на процеса на кандидатстване и не по-късно от 15 февруари 2026 г. („Местен състезател“).
24. Местните състезатели, определени от журито, ще бъдат окончателни.
25. С Местните състезатели ще бъде установен контакт по имейл и/или телефон, използвайки данните за контакт, предоставени във формуляра им за участие, и те ще бъдат помолени да потвърдят: че приемат поканата за участие в Местното събитие за подбор; че отговарят на изискванията за допустимост, посочени в клаузи 8 и 9 от настоящите Общи условия; и че са на разположение да се състезават в Глобалния финал (определен в клауза 31). В случай че някой Местен състезател не е в състояние да потвърди някоя от горните данни в рамките на 14 (четиринадесет) дни от осъществяване на контакт, Промоутърът си запазва правото да отмени мястото му в Местното събитие за подбор и да го предложи на друг участник по свое усмотрение.
26. Отговорност на всеки участник е да гарантира, че предоставените във формуляра му за участие данни за контакт са точни за целите на уведомяването, посочено в клауза 25 по-горе.
27. Имената и изображенията на Местните състезатели могат да бъдат обявени публично по преценка на Промоутъра.
28. Местните състезатели ще трябва да участват в Местното събитие за подбор на дата, която ще бъде потвърдена, в Ле Комес, Испания, където ще участват в редица приключенски предизвикателства.
29. Промоутърът ще покрие следните разходи, направени от Местните състезатели във връзка със Състезанието: самолетни билети, настаняване и храна, при условие че може ясно да се докаже, че те са свързани с участието. Промоутърът няма да носи отговорност за други разходи, свързани с участието в Местното събитие за подбор, и няма да носи отговорност за уреждането на такива.
ГЛОБАЛНИЯТ ФИНАЛ
30. Успешните Местни състезатели ще бъдат избрани за финалисти от експертно жури на Местното събитие за подбор („Финалисти“). Финалистите ще бъдат избрани единствено по преценка на експертното жури въз основа на критериите му за подбор и това решение ще бъде окончателно.
31. Финалистите ще се състезават в глобалния финал на Състезанието срещу други финалисти от цял свят през октомври 2026 г.
32. Всички финалисти ще се състезават в отбори на Глобалния финал. Финалистите обаче ще бъдат оценявани индивидуално, а не като отбор. Формирането на отбори е изцяло по усмотрение на Промоутъра. Промоутърът може да пренареди членовете на отбора във всеки един момент по време на Глобалния финал.
33. Финалистите могат да бъдат елиминирани от Глобалния финал по всяко време изцяло по преценка на експертното жури. Всички елиминирани финалисти вече няма да имат право да участват в Глобалния финал, нито да спечелят Състезанието.
34. Промоутърът ще организира всичко необходимо по отношение на настаняване, пътуване, специално облекло, техническо оборудване и храна/хранителни режими, за да може Финалистите да присъстват на Глобалния финал, и ще поеме разходите за това (в съответствие с политиката на Промоутъра за пътувания и разходи).
35. Съгласно клауза 34 по-горе, Финалистите са отговорни за уреждането на всички останали разходи, включително, но не само: собствена виза, паспорт, ваксинации, застраховка за пътуване и всички свързани с това разходи. Финалистите потвърждават и се съгласяват, че Промоутърът няма да носи отговорност за каквито и да са разходи и/или разноски (извън посочените в клауза 34) за участие в Глобалния финал.
ПОБЕДИТЕЛИ И НАГРАДА
36. При спазване на клауза 33, победителите ще бъдат избрани измежду останалите финалисти от експертно жури в края на Глобалния финал на Крайната дата („Победител(и)“).
37. Съгласно клауза 32, Победителите ще бъдат избрани индивидуално, а не като отбор. С цел избягване на съмнение, е възможно да има някои Победители, избрани от отбор, от който някои членове няма да бъдат избрани за Победители.
38. Победителите, определени от експертното жури, ще бъдат окончателни и ще бъдат по преценка единствено на журито.
39. Победителите ще бъдат определени и обявени на Глобалния финал и ще бъдат наградени лично. Победителите могат да бъдат обявени и чрез канала „Defender“ на Jaguar Land Rover Limited в YouTube изцяло по преценка на Jaguar Land Rover Limited.
40. Всеки победител ще спечели наградата. Наградата дава на победителите възможността да участват като екип в експедиция в държавата, в която се провежда Глобалният финал, където ще предоставят важна помощ за целенасочени каузи, използвайки всичко, което са научили по време на Състезанието, през октомври 2026 г. („Награда“).
41. Няма алтернативни награди и Наградата не може да бъде прехвърляна, договаряна и осребрявана. Наградата не може да бъде заявена от трета страна от името на Победителя.
42. Ако впоследствие Промоутърът установи, че Победител не отговаря на условията или че Победител е нарушил настоящите Общи условия, или че има съмнение за нечестна игра или неетично поведение съгласно настоящите Общи условия, Промоутърът си запазва правото да не присъди Наградата на този Победител и друг Финалист ще бъде избран от журито за Победител.
43. Ако предложената Награда е неналична, анулирана или временно преустановена поради обстоятелства извън контрола на Промоутъра, същият няма да може да предложи алтернатива и няма да дължи никакви допълнителни задължения към Победителите. Победителите нямат право на паричен еквивалент или обезщетение за разходи или разноски, направени или понесени във връзка с получаването на Наградата.
44. Победителите приемат, че Наградата може да бъде анулирана или временно преустановена по каквато и да е причина извън контрола на Промоутъра.
45. В случай че някой Победител не е в състояние да вземе Наградата по някаква причина, той трябва незабавно да уведоми Промоутъра. В този случай Промоутърът си запазва правото да предложи Наградата на друг Финалист. Промоутърът не поема никаква отговорност, ако Победител не е в състояние да вземе Наградата.
46. Победителите потвърждават и се съгласяват, че Промоутърът няма да носи отговорност за каквито и да са разходи и/или разноски (включително, но не само данъци), свързани с получаването на Наградата.
47. При всички обстоятелства решението на Промоутъра е окончателно и няма да се води кореспонденция.
48. Докато участват за Наградата, Победителите нямат право да показват или популяризират каквито и да било политически лозунги или хомофобски език, изображения с неприличен или изрично сексуален характер, изображения, съдържащи лога на конкуренти и открито спонсорство на марки, или каквото и да е друго, считано за амбуш маркетинг или злоупотреба спрямо Промоутъра и/или Jaguar Land Rover Limited, съдържание, което е клеветническо, неприлично, незаконно, вулгарно, обидно или по друг начин неподходящо или нарушава правата на други (включително права върху интелектуална собственост) или се отразява негативно на Промоутъра и/или Jaguar Land Rover Limited. Всеки участник се съгласява и потвърждава, че всяко нарушение на тази клауза ще причини значителни щети и загуби на Промоутъра и Jaguar Land Rover Limited.
ЗАПИС И РЕКЛАМА
49. Като условие за участие в Състезанието, всички участници ще бъдат задължени да участват в промоционална фотография и заснемане от Промоутъра по време и след участието си в Състезанието и Наградата и следователно ще бъдат задължени да подпишат формуляр за отказ от права върху филмови кадри, който ще бъде предоставен от Промоутъра на всички участници/Местни състезатели на или преди Местното събитие за подбор. С подписването на формуляра, всички участници/Местни състезатели се съгласяват, че Промоутърът има право да използва всички получени рекламни материали чрез каквото и да е средство и по какъвто и да е начин, който Промоутърът счита за подходящ.
50. Всички участници ще трябва да документират своя опит в процеса на Състезанието от момента, в който бъдат уведомени, че са били избрани за Местен състезател, до момента, в който бъдат елиминирани от Състезанието или, ако бъдат обявени за победител, до края на Наградата. Участниците трябва да документират своя опит от процеса на Състезанието чрез снимки и видеозаписи, които да бъдат използвани от Промоутъра за популяризиране и представяне на Състезанието във всички медии, по целия свят, завинаги („Генерирано от потребителя съдържание“);
51. Съгласно клауза 50 по-горе, участниците и Победителите се съгласяват, че Промоутърът и Jaguar Land Rover Limited ще имат и с настоящото им се предоставя правото да запазят световен изключителен неотменим, неограничен във времето лиценз за използване и разрешаване на използването на Генерирано от потребителя съдържание във всички средства за осведомяване, включително, но не само, на уебсайтовете на Промоутъра, Jaguar Land Rover Limited и нейните франчайзинг търговците на дребно, на NSC и вносителите, в каналите на социалните медии, на уебсайтове на трети страни (или части от тях), които са под контрола на Jaguar Land Rover Limited или нейните агенции (включително, но не само Instagram, Twitter, TikTok и YouTube), в социалните мрежи и портали, както и на събития, собственост на Промоутъра, Jaguar Land Rover Limited или нейните франчайзинг търговци на дребно или на събития, провеждани в сътрудничество с одобрени партньори на Промоутъра), и в прессъобщения.
ОТГОВОРНОСТИ
52. Нито Промоутърът, нито Jaguar Land Rover Limited, нито нейните дъщерни дружества, агенти, ръководители, търговци на дребно, франчайзополучатели, спонсори или служители ще носят отговорност (до степента, разрешена от закона) за каквито и да са загуби, щети или наранявания, включително смърт, на който и да е участник и/или негово имущество, произтичащи от организирането или провеждането на това Състезание или в резултат на спечелване, участие, получаване или ползване на Наградата и/или Състезанието от Победител, или ако Състезанието не се проведе по план.
Това не се отнася за отговорност за (а) смърт или телесна повреда, причинени от небрежност на някоя от изброените по-горе страни, (б) измама или измамно невярно представяне, (в) всеки друг въпрос, за който би било незаконно да се изключи или да се направи опит за изключване на отговорност, (г) щети, произтичащи от умишлено или грубо небрежно нарушение на задължения, или (д) щети, произтичащи от нарушение на съществени договорни задължения, в който случай отговорността се ограничава до типичните, предвидими щети. Всяка друга отговорност се изключва. Вашите законни права не са засегнати.
53. Нито Промоутърът, нито Jaguar Land Rover Limited, нито нейните дъщерни дружества, агенти, ръководители, търговци на дребно, франчайзополучатели или служители ще носят отговорност (до степента, разрешена от закона) за каквито и да са медицински разходи, разходи за репатриране или последващи разходи, произтичащи от заболяване или нараняване на който и да е участник, Победител и/или трета страна по време на Състезанието и/или по време на необходимото пътуване.
54. Промоутърът може да променя тези Общи условия или да отменя Състезанието по свое усмотрение и без да носи отговорност в резултат на това, освен ако Наградата не е била присъдена.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ
55. С участието си в това Състезание, Вие (независимо дали сте участник, Местен състезател и/или Победител) разбирате, че Промоутърът (и неговите агенти, изпълнители и членове на групата от негово име) може да обработва, съхранява, разпространява и/или използва информацията (включително лични данни), която предоставяте във формуляра си за участие и в процеса на участие:
a) за да може да администрира Вашето участие в Състезанието, включително да реши дали то е в съответствие с настоящите Общи условия;
б) за да Ви уведоми, ако сте Местен състезател, Финалист и/или Победител. Ако сте Местен състезател, Финалист и/или Победител, Вие се съгласявате, че Промоутърът може да обявява или предоставя при поискване Вашето име, държава/град, изображение и Генерирано от потребителя съдържание;
в) да споделя с организации, подпомагащи провеждането на Състезанието и предоставянето на Наградата; и
г) да Ви покани да участвате в бъдещи състезания, чиито домакин е Промоутърът, и/или събития, свързани с това Състезание.
Правното основание за обработката на лични данни по подточки от а) до в) е член 6(1)(б) от Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД) – изпълнението на договор, а именно изпълнението на Състезанието.
За подточка г) правното основание е законният интерес съгласно член 6(1)(е) от ОРЗД, а именно промотирането на други, сравними формати на състезания и събития.
Предоставянето на личните данни, поискани във Формуляра за участие, както и на всяка допълнителна информация, поискана по време на Състезанието, не се изисква по закон; то обаче е необходимо за участие в Състезанието. Без предоставяне на тези данни участието е невъзможно.
Името и информацията за контакт на участниците/Местните състезатели/Победителите, използвани за целите на това Състезание, ще се съхраняват за период от 12 месеца от Крайната дата.
56. Данните ще бъдат обработвани в съответствие с (i) всяко действащо в Обединеното кралство законодателство за защита на данните, включително Закона за защита на данните от 2018 г. или всяко последващо законодателство; и (ii) докато и до степента, в която законодателството на ЕС има правна сила в Обединеното кралство, Общия регламент относно защитата на данните ((ЕС) 2016/679) и всеки друг пряко приложим регламент на ЕС, отнасящ се до поверителността.
57. За повече информация относно начина, по който Промоутърът обработва данните, моля, прегледайте Политиката за поверителност на Промоутъра: https://www.jaguarlandrover.com/privacy.
58. Ако имате някакви въпроси относно начина, по който се обработват Вашите данни, моля, свържете се с landrover@motopfohe.bg.